ابزار آنلاین ویرایش نوشته‌های فارسی و فارسی‌نویسی درست

۳ دی ۱۳۸۹

گاهی وقت‌ها آدم فقط یک نوشته وبلاگی می‌نویسد برای این که چیز به درد بخوری را به بقیه معرفی کند. یکی از مشکلات رسم‌الخط فارسی این است که هر کسی ساز خودش را می‌زند. یک نفر با نیم‌فاصله و یک نفر با دو تا فاصله کارش را می‌برد جلو. اما ویراسباز کلید حل این مشکلات است. ابزار آنلاینی که خودش را این طور معرفی می‌کند:
ویراسباز یک ویراستار رایگان، برخط (آنلاین) و متن‌باز فارسی است. نسخهٔ کنونی یک نسخهٔ آزمایشی است و هنوز در ابتدای راه قرار دارد. ویراسباز متن‌ها را از نظر دستور خط فارسی و اصول تایپ فارسی ویرایش می‌کند. در نسخهٔ کنونی توانایی یافتن غلط‌های املایی وجود ندارد اما در آینده این امکان نیز به ویراسباز افزوده خواهد شد. برخی از توانایی‌های ویراسباز در نسخهٔ کنونی در زیر آمده است:
– ویرایش از نظر اصول فاصله و نیم‌فاصله‌گذاری تایپ فارسی
– فارسی‌سازی عددهای عربی و انگلیسی
– فارسی‌سازی نویسه‌های عربی
– فارسی‌سازی نشانه‌های نگارشی (مانند علامت سوال، علامت نقل‌قول و…)
– ویرایش نشانه‌‌گذاری‌ها (مانند علامت نقطه، ویرگول، علامت سوال، علامت نقل‌قول، پرانتز و…)
– ویرایش نیم‌فاصله‌گذاری برخی از پیشوندها و پسوندهای رایج
– حذف فاصله‌های اضافی متن
می‌توانید برای آشنایی بیشتر با این که ویراسباز چه می‌کند، چند نمونهٔ ویرایش‌شده با ویراسباز را در اینجا ببینید.
اما یک خبر خوش این است که قرار است کد منبع این ابزار برخط نیز پس از طی نخستین دورهٔ آزمایشی و پایدار شدن کد در دسترس همگان قرار بگیرد. کاری که کمتر برنامه‌نویسی این روزها انجام می‌دهد.

Be Sociable, Share!


دیدگاه‌های شما

 
  1. جواد روحیان گفت:




    نیما: ارکستر با آی‌پد و آی‌فون و آهنگی برای کریسمس

  2. SHAHЯAM گفت:

    مرسی نیما جان از معرفیش…
    قبلاً از http://www.emonshi.com استفاده می‌کردم. ولی با اینکه آزمایشی است، فوق‌العاده است

  3. درود به نیمای عزیز
    ممنونم از اطلاعات و برنامه هایی که معرفی میکنی نیما جان . دوست دارم .

  4. senaps گفت:

    بسیار عالی… ممنون

  5. مهدی گفت:

    کاش می‌گفتی «کمتر برنامه نویس ایرانی»! آخه این همه محصولات و ابزار‌های متن باز و .. از کجاس؟
    نیما: به نظر من در مقایسه با برنامه‌نویسان غیرایرانی، این کار در ایران کمتر انجام می‌شه.

  6. alireza saberi گفت:

    آقا حالا که زدی تو کار فارسی یک سری هم به سایت نستعلیق آنلاین بزن
    نیما: دیدمش قبلاً. مرسی

    • No bookmarks avaliable.