این کلیپ زیبا بخشی از کتاب صوتی «نقطه آبی کمرنگ» نوشته کارل ساگان ستاره‌شناس آمریکایی است. «نقطه آبی کمرنگ» نام تصویر بسیار معروفی است از سیاره زمین که از فاصله شش میلیارد کیلومتری توسط فضاپیمای وویجر ۱ ناسا گرفته شده است. این کلیپ کوتاه به زبان انگلیسی در یوتیوب توسط میلیون‌ها نفر دیده شده و بارها بارگذاری شده است.

ترجمه فارسی و زیرنویس این ویدئو را بچه‌های کانال مهبانگ یوتیوب انجام داده‌اند. این درخواست بچه‌های این کانال است: بر شماست که این کلیپ را حداقل به یکی از دوستان و آشنایان خود معرفی کنید تا شمار بیشتری آن را ببینند.

 

;

لینک‌های دانلود ویدیو به حجم ۱۰ مگابایت: لینک ۱، لینک ۲