هفتهنامه چلچراغ– این یک مطلب آموزشی است! به عبارت سادهتر قرار است بعد از خواندن این مطلب، کاربرد یکی از ابزارهای واقعاً به درد بخور گوگل را یاد بگیرید. اما قبل از هر چیز لازم است تا چند مفهوم را برایتان توضیح بدهم.
فید یا خوراک چیست؟
منظور من از چیزی به نام Feed یا خوراک، همان دکمههای اغلب نارنجیای است که با rss یا xml در سایتها یا وبلاگها میبینید. حالا سؤال این است که این خوراکی به چه دردی میخورد.
سایتها اعم از وبسایت یا وبلاگ، طراحیهای گرافیکی متنوعی دارند. طبیعی است که بنابر نیاز هر یک چیدمان متناسب با کاربردشان را دارند. یک فید یا خوراک در واقع یک خروجی استاندارد از سایت است که فقط از کانتنت یا محتوا تشکیل شده است. به عبارت سادهتر اینجا تنها محتوا (نوشتهها و عکسها یا صدا و تصویر) هستند که مهمند و در این فایل خروجی نگاه داشته میشوند. این فایل در واقع یک لینک است که با بهروزرسانی سایت، تازه میشود. باز برمیگردیم سر سؤال اصلی. این خروجی به چه درد میخورد.
فرض کنید سایتی یک خروجی فید تولید کند. حالا شما به جای آنکه هر بار مجبور باشید به سایت مورد نظر سر بزنید تا اخبار جدیدش را بخوانید، کافی است از یک فیدخوان (Feed Reader) استفاده کنید.
مواد لازم: یک عدد فیدخوان و تعداد زیادی آدرس فید سایتهای مختلف.
ماه: دسامبر 2007
شکافی بزرگ که اثر هنری نام گرفت
موزه هنرهای مدرن لندن یا «تیت مدرن» یکی از موزههایی بود که موفق شدم در طول سفرم از آن بازدید کنم. هر چند به نظرم آثاری که بسیار خاص باشد، در آن جلب توجه نمیکرد اما یکی از جالبترین آثاری که در آن دیدم، تَرَک بسیار بزرگی بود که در طبقه همکف این موزه دیده میشد. یک فضای بسیار بزرگ را در نظر بگیرید که از یک شکاف از یک سمت آن به باریکی مو شروع میشود و در انتهای دیگر با چند شاخه شدن عرضش افزایش مییابد. شاید به خودی خود این شکاف را نتوان یک اثر هنری دانست اما رفتار بازدیدکنندگان نسبت به این شکاف بیشک یک اثر هنری مدرن خواهد بود. متأسفانه در روز بازدید باتری دوربینم تمام شده بود در نتیجه مجبور شدم تا از دوربین موبایلم برای گرفتن چند عکس استفاده کنم. در مقابل ساختمان موزه هنرهای مدرن هم یک مجسمه عظیم عنکبوت جلب توجه میکرد که از آن هم چند عکس گرفتم.
سایت بیبیسی فارسی هم در مطلبی با عنوان «رویدادهای فرهنگی هنری در سال ۲۰۰۷» از شکاف مذکور یادی کرده و نکتهای را متذکر شده که در زیر میخوانید:
دوریس سالسدو (Doris Salcedo) هنرمند کلمبیایی، در موزه تیت مدرن، با شکافتن زمین به عنوان اثر هنری، دوستداران هنر را شگفتزده کرد. این اثر که شیبولث (Shiboleth) نام داشت تمام کف موزه را پوشانده بود و باعث بحث و جدالهای بسیاری شد. صدای مخالفان با این پروژه زمانی به هوا بلند شد، که در ابتدای نمایش این اثر برای عموم، چند کودک و بزرگسال دچار سوانح جزئی شدند.
این هم چند عکس از شکاف و عنکبوت محلومالحال:
چگونه یاهو را برای حذف نام ایران بپیچانیم؟
جریان حذف نام ایران از فهرست کشورها در هنگام ثبتنام ایمیل یاهو را حتماً تا حالا شنیدید. به طور خلاصه جریان از این قرار هست که وقتی برای ثبتنام در یاهو میخواهید نام کشورتان را انتخاب کنید، اثری از ایران در لیست نیست و تقریباً چند ماه است که در دنباله مسائل سیاسی، این مسأله هم دستخوش تغییر شده است. بر و بچههای ایرانی و در رأس آنها کورش ضیابری هم بمب گوگلی Hello Yahoo را راهاندازی کردند تا موتورهای جستوجو و افکار عمومی را تحت تأثیر قرار دهند. حالا اگر شما هم در فعال کردن این بمب همکاری کردید، به قول معروف دمتان گرم.
اما چیزی که میخوام اینجا بگویم، ترفندی است برای پیچاندن یا دور زدن جناب یاهو. در کل میخواهیم کاری کنیم که بتوانیم باز هم ایران را به عنوان کشورمان انتخاب کنیم. راستش وقت باز کردن ایمیل یاهو برای یکی از دوستان یک لحظه به سرم زد که شاید دوستان یاهوییمان اینقدر خنگ باشند که ایران را فقط از صفحه ثبتنام پاک کرده باشند. این بود که بعد از رجیستر کردن ایمیل جدید با یک کشور اجنبی، به صفحه Account info رفتم و در بخش Address/Contact Information دیدم نام ایران هنوز وجود دارد، بنابراین انتخابش کردم. این روش را به نام !۲C2Y نامگذاری میکنم. اگه گفتین چرا؟

ایران در فهرست یاهو
وارونههای «توکای مقدس»*
زیگزاگ– «وارونهها» مجموعهای از طراحیهای «توکا نیستانی» است که از ۱۶ تا ۲۷ آذر ماه ۱۳۸۶ به نمایش درآمده است. عناصر و محتوای این طراحیها انسانها و حیواناتی هستند که به صورت وارونه و سر و ته کشیده شدهاند. گفتوگوی کوتاهی که میخوانید در گالری هما، مکان نمایش این مجموعه انجام گرفته است:
نسخه شنیداری این گفتوگو را بشنوید
برای مشاهده برخی از آثار مجموعه «وارونهها» اینجا کلیک کنید
– این چندمین نمایشگاهی هست که برگزار میکنید؟
• سال گذشته دو نمایشگاه برگزار کردم. یک نمایشگاه تکی از طراحیهایی که در کافه میکشیدم و یک نمایشگاه دو نفره با یکی از دوستانم فرهاد فروتنیان. این نمایشگاه، سومین نمایشگاه جدیام محسوب میشود.
– منظورتان از نمایشگاه جدی چیست؟ مفهومی مقابل نمایشگاه شوخی؟
• نه مقابل شوخی نیست. زمانی هست که شما مثلاً با یک گروه ۱۵ یا ۲۰ نفره با یک یا دو کار نمایشگاهی برگزار میکنید. به نظرم آن یک نمایشگاه جدی نیست چون کسی نمیتواند با دیدن مثلاً دو تا کار در میان تعداد زیادی اثر، قضاوت درستی روی کارتان داشته باشد. ولی وقتی نمایشگاهی یک یا دو نفره دارید و یک مجموعهای از کارها را نشان میدهید، خط سیر فکریتان را نشان میدهید. نوع کار کردن و نگاهتان را نشان میدهید. فکر میکنم از این بابت این تیپ نمایشگاهها جدیتر هستند. اگر نگاه کنید، میبینید که من در میان کارهایم تقریباً همه چیز از بد و خوب دارم. عادت هم ندارم که برای نمایشگاه از بین کارهایم سوا کنم. فکر میکنم در هر نمایشگاه انفرادیام، آن چیزی که واقعاً هست، قابلیتها و نقطهضعفهایی که دارم، قابل مشاهده است و حق مردم هست که ببینند. یک خط سیری دارم از بد به متوسط و به زعم من خوب. از تمام خط سیرم در این مجموعه یک یا دو کار دارم. از این بابت، این نوع نمایشگاهها را دوست دارم.
چله سوم چلچراغیها
سومین شب چله چلچراغ با زحمات همکاران و چلچراغیها به پایان رسید. شاید بهتر باشه که من هم چند خطی درباره امشب بنویسم هر چند مختصر.
داستان شب چله امسال زودتر از هر سال دیگهای شروع شد. امسال همه میخواستن جشن رو منظمتر برگزار کنند. برای همین تقریباً از اوایل تابستون زمزمههای جشن توی تحریریه شروع شد. بگذریم از اینکه تدارک برای جشنی که تا لحظه آخر معلوم نیست برگزار میشه یا نه چقدر سخته. مخصوصاً وقتی قرار باشه که هزینههای جشن توسط اسپانسرها تأمین بشه و طبیعتاً اسپانسرها هم روی برنامههایی سرمایهگذاری تبلیغاتی میکنند که به برگزاریش مطمئن باشن. به هر حال با تمام درگیریهای گفتنی و نگفتنی این جشن برگزار شد و خوشبختانه منظمتر از سالهای قبل.
میهمانان زیادی اومده بودند از جمله سید محمد خاتمی، باران کوثری، گلشیفته و بهزاد فراهانی، محسن نامجو، عادل فردوسیپور، مهران مدیری، پیمان و مهراب قاسمخانی، بهاره رهنما، پوران شریعترضوی، حسین زمان، دکتر چراغعلی، فرزاد حسنی، برزو ارجمند، نیکی کریمی، فاطمه معتمدآریا، هانیه توسلی، سروش صحت، هومن سیدی، آزاده صمدی، سیروس الوند، عبدالجبار کاکایی، محمدرضا خاتمی، محمدعلی ابطحی، حبیب رضایی، میلاد صدرعاملی و دهها هنرمند و شخصیت دیگه. این جشن هم حاشیههای زیادی داشت که جزئیاتش رو قطعاً میتونید از طریق وبلاگها و سایتهای خبری و خبرگزاریها پیگیری کنید. فقط به همه اونهایی که زحمت کشیدن خسته نباشید میگم و سعی میکنم همه لینکها و گزارشهای مرتبط رو اینجا گردآوری کنم. اگه شما هم گزارش یا مجموعه عکسی رو دیدید توی کامنتها بذارید تا به فهرست زیر اضافه بشه.
Tourist Remover، برنامه جهانگرد-زُدا از عکس
برنامه توریست ریموور، یک برنامه به درد بخور برای کسانی هست که بسیار به مسافرت میروند و برای خودشان یک پا جهانگرد هستند. این رفقای جهانگرد معمولاً یک درد مشترک دارند. آن هم این است که وقتی از یک بنای تاریخی یا هر جای دیگر عکسی میگیرند، عکسشان پر است از توریستهای دیگر و خلاصه عکسشان ضایع میشود. حالا برای جلوگیری از ضایع شدن یک نرمافزار وجود دارد که وظیفه پاکسازی توریستها یا جهانگرد-زدایی را بر دوش میکشد.
این برنامه بخشی از برنامه آنلاین «مدیریت عکس اسنپمانیا» است که یک سایت اشتراک آلبوم عکس است. با استفاده از برنامه جهانگرد-زدا که اتفاقاً رایگان هم هست شما میتوانید اجزای مزاحم عکسهایتان را به صورت آنلاین حذف کنید. روش کار این برنامه به این صورت است که شما باید از یک منظره حداقل دو عکس داشته باشید که دقیقاً از یک نقطه (مثلاً از روی سهپایه) گرفته شده باشند. این برنامه با ترکیب این عکسها میتواند بخشی از آنرا که حاوی سوژههای نامناسب است، حذف کند.
بازگشت اتوموبیلهای قدیمی در ظاهر جدید
این روزها بنابر علتی که بعداً خواهم گفت در حال گشت و گذار روی اینترنت هستم به دنبال اتوموبیلهای مختلف (نه بابا فعلاً بحث خریدن ماشین نیست). داشتم چرخی میزدم که رسیدم به یک سایت انگلیسی که بعضی مدلهای ماشین رو در نسخه قدیم و جدید در کنار هم نشون داده بود. مثلاً فولکس قورباغهای معروف به بیتل هم در دهه هفتاد تولید میشد و هم بیشتر از بیست سال بعد نسل جدیدش رو به بازار عرضه کرد. از قرار معلوم طراحان صنعت خودرو بدشان نمیآید مانند کارگردانها و تهیهکنندگان سینما نسخههای محبوب قدیمی را بازسازی کنند. حالا هم بدک نیست نگاهی به مدلهای معروف و محبوبی بندازیم که جدید و قدیم تولید شدند:

مدل معروف فولکس واگن قورباغهای یا بیتل
الو ایران؟ اینجا آمریکاست!
زیگزاگ– هرگاه صدای طبل جنگ بلند شود، اعتراض گروههای ضدجنگ بسیاری را در سراسر جهان در پی خواهد داشت. در این میان ابتکارهایی هم برای جلب توجه بیشتر مردم به چشم میآید.
«رعنا» یک دانشجوی ایرانی مقیم آمریکا است که به همراه یکی از دوستانش به نام «نیک» ابتکار تازهای را برای جلوگیری از جنگ میان ایران و آمریکا آغاز کردهاند: یک خط مستقیم تلفن از آمریکا به ایران. هدف آنها برقراری ارتباط میان مردم ایران و آمریکاست تا به کمک آنها روند پیشرفت به سوی جنگ را متوقف کند. این دو دوست معتقدند برقراری ارتباط میان مردم، میتواند این خواسته مشترک، یعنی حل بحران از راه مذاکره را به گوش همه برساند و نشان دهد که گفتوگو میان ملت ایران و آمریکا امکانپذیر است. به همین دلیل، آنها در سیزدهم نوامبر یک تلفن قرمز رنگ شبیه به تلفنهایی که برای ارتباط مستقیم و ضروری در دوران جنگ سرد به کار میرفت در پارک «بوستون کمون» ماساچوست قرار دادند. زیر این دستگاه تلفن نوشته شده بود: «خط مستقیم به ایران» تا رهگذران بتوانند بیواسطه با یک شهروند مقیم ایران مکالمهای بدون سانسور داشته باشند و نظرشان را بپرسند.
سرویس «میانبر یاهو» برای وردپرس
این برنامهنویسان محترم سرویسی راهاندازی کردهاند که با استفاده از سرویسهای دیگر یاهو به کاربران وردپرس امکان تازهای میدهد. در واقع پلاگین «میانبر یاهو» چیزی شبیه اسنپشاتس هست که چند ماه پیش در وبلاگها خیلی مد شده بود. کسانی که از اسنپشاتس استفاده می کنند، به یاد دارند که با آوردن ماوس روی هر لینک، تصویر کوچکی از صفحه مقصد در یک پنجره باز میشود.
در صورتی که پلاگین میانبر یاهو را به سیستم مدیریت محتوای وردپرس اضافه کنید، به طور خودکار برخی از کلمات درون متنتان توسط این پلاگین پیدا میشود و بیننده میتواند درک بهتری از لینک مقصد داشته باشد. اگر لینک، یک مکان باشد، در پنجره میانبر میتوان آنرا روی نقشه یاهو دید. اگر یک شرکت باشد، از آن پنجره وضعیت آن در بورس به صورت نمودار نشان داده میشود. همینطور این امکان درباره عکسها در فلیکر، اخبار و وضعیت بازار قابل استفاده است. در عین حال شما میتوانید لینکهای مقصد یا میانبرها را مدیریت و آنها را به صفحات دلخواه و حتی نوشتههای دیگرتان متصل کنید.
اگر می خواهید بدانید این سیستم چگونه کار می کند، اینجا کلیک کنید. برای درک بهتر و اطلاع از چگونگی کار این دموی ویدئویی را مشاهده و در صورت تمایل این پلاگین را از اینجا دریافت کنید و یک تیشرت مجانی هم هدیه بگیرید.
توقف در سکوی ۹ و یک دوم
هفتهنامه چلچراغ– در سالهای گذشته حوادثی چون آتشسوزی و تغییر کاربری بخشهایی چون پارکینگ مجموعه تئاتر شهر تهران همواره جنجالبرانگیز بود. آخرین اتفاق که با اعتراض تقریباً گسترده همراه شد، اقدام به ساخت ورودی مترو در محوطه مقابل تئاتر شهر بود. دیوارهایی که یک شبه در این مکان سر برآوردند، در کمتر از چند روز برداشته شدند. تمام اینها حاصل تلاش همهجانبه علاقمندانی بود که یکصدا اعتراض کردند و در عین حال برای حل مشکل به مذاکره پرداختند. تمام این هماهنگی شاید بیوجود پدیدهای مانند اساماس ممکن نبود. روزشمار این واقعه تأییدی است بر این مسأله:
پنجشنبه ۸ آذر: تئاتر شهر چند ماهی میشود که به خاطر بازسازی تعطیل است و رونق گذشته را ندارد. پنجشنبه دیوارهای سبزرنگی در محوطه این مجموعه ایجاد شده و تابلوی زردرنگی که خبر از احداث ورودی ایستگاه مترو میدهد، توجه رهگذران را به خود جلب میکند. یکی از آنها تصمیم میگیرد که این اتفاق را برای خبرنگار ایسنا اساماس کند: «قضیه این حصارهای جدید کنار تئاتر شهر چیه؟ اینجا قراره ایستگاه مترو بشه؟ مگه قرار نبود ایستگاه به سر خیابون صبا منتقل بشه؟ اینها هیچ حساب تأثیر لرزش عبور مترو روی ساختمون تئاتر شهر رو کردن؟» چند دقیقه بعد جواب میرسد که: «خبر ندارم. پیگیری میکنم».
فیلمسازی برای جیمیل
ممکن است به یاد داشته باشید که ایده راهاندازی جیمیل از ایمیل یک کاربر گوگل آغاز شد که پیشنهاد یک سرویس رایگان ایمیل را میداد که قابلیت جستوجو داشته باشد [+]. گوگل هنوز هم توجه ویژهای به ایمیلهای دریافتی دارد و از همین طریق اشکالات سیستم خود را رفع میکند و آنرا بهبود میبخشد [+]. مردی در جاکاراتا روزانه چهار ساعت از جیمیل روی موبایلش استفاده تجاری میکند آن هم در زمانی که در راه رسیدن به مقصدش هست و از طرفی نویسندهای هم در فلوریدا به جیمیل در تمام مراحل نوشتن کتابش اعتماد دارد.
کارکنان جیمیل میگویند که تمام این ماجراهایی که میشنوند به آنها انرژی میدهد تا به سختی کار کنند و حالا به یقین میدانند که بهترین کار این است که در موفقیتها با کاربران شریک باشند. حالا هم یک فراخوان دادهاند تا هر کسی بتواند یک سناریو برای جیمیل بنویسد. فیلم تبلیغاتی که کاربران جیمیل در یاختش شریک بودند را یادتان هست؟
حالا شما هم میتوانید یک ویدئوی داستانی درباره جیمیل بسازید و آنرا روی یوتیوب قرار دهید (خلاقیت یادتان نرود). این فیلمها باید کمتر از ۳۰ ثانیه باشند و تا ۳۱ دسامبر (آخر سال میلادی ۲۰۰۷ یعنی بیست روز دیگر) فرصت دارید. برای مطالعه دستورالعمل اینجا کلیک کنید. این هم مطلبی که وبلاگ جیمیل در این بار نوشته است. برای مشاهده تعدادی از این ویدئوها روی نقشه جهان اینجا کلیک کنید. تا الان یک نفر از ایران در این فراخوان شرکت کرده.
به راستی که تبرّج چیز بدی است!
آقا واقعاً دست و پنجه این سردار رادان درد نکنه. حق معلمی به گردنمون داره به خاطر همین یه کلمهای که یادمون داد. «تبرّج» به شدْ و ضمْ حرف ر به معنای «خودنمایی» است و چون این روزها استفاده از واژه عربی بیشتر مرسوم هست فلهذا ارجح است که از «تبرّج» به جای واژه مهجور و ناصواب «خودنمایی» استفاده شود. بیت: تبرّج بخر، جایزه ببر!
علی ای حال فرهنگسازی با این واژه و ترویج آن (ترویج واژه نه خودش) یک جورهایی مبارزه با فساد شمرده میشود. از این رو زین پس از این واژهها بیشتر خواهیم شنید:
تبرّجگاه: بر وزن تفرّجگاه به مکانهایی گفته میشود که در آن تبرّج میکنند. از این جمله میتوان به میادین ونک، محسنی، تجریش و رکناباد اشاره کرد.
مبارجه: بر وزن مکاتبه. یعنی یکدیگر را برجه برجه کردن. یک جورهایی یعنی برجک یکدیگر را مورد عنایت قرار دادن.
بروجگاه: بر وزن فرودگاه. به مکانهایی گفته میشود که موجب بروج میشوند. از این جمله میتوان به کله پاچه اشاره کرد. درباره پاچه باید گفت که میتواند درون پاچهافزار (پوتین) باشد به شرطها و شروطها که پاچهدان (شلوار) درون پاچهافزار نباشد.
متبرّج: بر وزن متبرک. به تبرّجگر گفته میشود توضیح هم ندارد.
بروجک: بر وزن وروجک. بچه متبرّج. متبرّجی که در عنفوان جوانی باشد.
بُرج: آخرش معروف است. در «آخر برج» حق مردم را کف دستشان میگذراند.
دائره البروج: به گفته ویکیپدیا «هی الدائره الکبرى التی یقع فیها مستوى مدار الأرض حول الشمس و یقطع الکره السماویه التی کان یعتقد أنها لا نهائیه فی الکبر». ترجمه: هی با تو هستم که مثل مار کبرا چنبره (دایره) زدی. وقتی روی زمین و حول و حوش خورشید مدیریت میکنیم، چون کرهای در آسمان قطعه قطعه میشوی. آنگاه که معتقد به چیزی نیستی جز به کبر و غرور بیانتهایت.
۵۳ مکان دیدنی برای سفر در سال ۲۰۰۸ به روایت نیویورکتایمز
روزنامه نیویورکتایمز در آستانه سال ۲۰۰۸ میلادی به خوانندگانش توصیه کرده که یکی از ۵۳ جای معرفیشده را برای مسافرت در تعطیلات انتخاب کنند و به همراه هر یک از این مکانها نوشتهای کوتاه ضمیمه کرده است. یکی از این جاها هم ایران (شماره ۱۸) است.
نوشتهای که برای توصیف ایران به کار رفته با سؤالی درباره «محور شرارت» بودن ایران آغاز میشود و سپس به علاقمندان توصیه میکند که از تورهای موجود برای بازدید از تهران و شیراز و اصفهان استفاده کنند [+].
یکی از سه عکسی که برای کل این مطلب به کار رفته هم درباره ایران است. در واقع یک رستوران سنتی در تهران به نام «خیام».
به هر حال اگر خارج از ایران به سر میبرید و تعطیلات برای شما هم در راه است، خواندن این مقاله بهتان توصیه میشود. اگر قرار نیست که امسال سری به ایران بزنید (حالا فرقی ندارد به خاطر مسائل مالی باشد یا طرح ارتقاء امنیت اجتماعی)، این مقاله را بخوانید که گفتهاند وصف العیش، نصف العیش (به جان خودم)!
پیوند جیمیل و اِی او ال
عرض کنم حضورتون که جیمیل داره این روزها پشت سر هم برگ رو میکنه. بعد از جریان این برچسبهای رنگی و چت گروهی و شکلکهای جدید، کاربران AOL که از مسنجر AIM استفاده میکنند، امکانش رو دارند که با کاربران جیمیل چت کنن. یعنی همون اتفاقی که بین کاربران مایکروسافت و یاهو افتاد و بینشون ارتباط برقرار شد.
حالا وقتی که کاربران AIM از طریق جیمیل وارد بشوند، ادلیست AOL شان در فهرست جیمیلشان ظاهر خواهد شد و مقابل آیدی دوستان AOL نشان AIM که یک آدمک زردرنگ در حال دویدن است ظاهر خواهد شد. طبق روال قبلی این امکان هم در اینترنت اکسپلورر ۷ و موزیلا فایرفاکس ۲ قابل استفاده است.
برای اطلاعات بیشتر به وبلاگ اختصاصی جیمیل مراجعه کنید.
شاهزاده و گدا به روایت جدید
وصل شدن اینترنت پرسرعت یک سری مزایایی دارد از جمله اینکه میتوانید آنلاین بمانید و هر چه دل تنگتان میخواهد بنویسید در وبلاگتان. مزیت بزرگترش هم این است که میتوانید یک عالمه عکس و ویدئویی را که مدتهاست روی دستتان باد کرده منتشر کنید. این ویدئویی که میبینید از تکه فیلمهایی است که در طول سفرم به لندن گرفتهام. میدان پیکادلی یکی از میادین مشهور و شلوغ بخش قدیمی لندن است و ویدئویی که میبینید در واقع بخشی از اختلاف طبقاتی است که ممکن است هر جای دنیا با آن مواجه شوید. اینجا هم دو جوان تقریباً هم سن و سال را میبینید که یکی ماشین فراری میلیون دلاری زیر پایش هست و آن یکی حتی یک جفت کفش هم زیر پایش نیست. ببینید و زکات مشاهدهتان یعنی نظر را همین پایین واریز کنید. باشد که رستگار شوید.