رفتن به نوشته‌ها

ماه: ژانویه 2012

ویدئوی فارسی گوگل و نکاتی برای امنیت در جیمیل

امنیت ایمیل شما مهمه. اون هم در دنیایی که تمام گذرواژه‌های بانکی و شخصی به ایمیلتون ربط پیدا می‌کنه و خیلی از سایت‌های و خدمات اینترنتی برای شناسایی شما از ایمیلتون استفاده می‌کنند. این روزها ایمیل نه تنها شناسه پست الکترونیک شماست، بلکه شناسه و شناسنامه شما روی اینترنته.

باید مراقب ایمیل‌هاتون باشید که به دست کسی نیفته. اگه کسی بخواد از ایمیلتون سوءاستفاده کنه، می‌تونه آسیب‌های جدی بهتون بزنه. می‌تونه از عکس‌های خانوادگی‌تون سوءاستفاده کنه یا حساب بانکیتون رو خالی کنه. شرکت‌هایی مثل گوگل که خدمات ایمیل ارائه می‌دن، نکات امنیتی رو به کاربرانشون گوشزد می‌کنند.

من دوستانی داریم که یک کاربر ساده کامپیوتر و اینترنت نیستند. هر روز تقریباً  ساعت‌ها با کامپیوتر کار می‌کنند اما توجهی به امنیت داده‌هاشون ندارند. همیشه فکر می‌کنند که مشکلاتی از قبیل هک شدن و دزیده شدن اطلاعات برای دیگران پیش میاد نه برای خودشون. این همون جای هست که باعت می‌خوره ضربه بخورند و قربانی بعدی باشند.

یکی از آخرین ویدئوهایی که گوگل برای امنیت جیمیلش درست کرده تا به کاربرانش هشدار بده، زیرنویس فارسی هم داره. بهتون توصیه می‌کنم حتماً ببینیدش و به این توصیه‌ها عمل کنید.

همکاری با توییتر در فارسی‌سازی آن

اگه یادتون باشه چند هقته پیش مطلبی نوشتم با عنوان پیشنهاد فارسی‌سازی توییتر. حالا بخش ترجمه سایت توییتر با اعلام این توییت رسماً اعلام کرده که با کمک کاربران فارسی‌زبان توییتر، این سایت رو در کنار زبان‌های دیگری که راست به چپ نوشته می‌شن، فارسی خواهد کرد.

زبان‌های دیگه علاوه بر فارسی، عربی، عبری و اردو هستند.

این شناسه رسمی توییتر به زبان فارسی هست: ٰTwitter in Farsi. معناش اینه که از این شناسه می‌شه اخبار رسمی توییتر رو به زبان فارسی دریافت کرد. بنابراین بهترین کار اینه که اون رو دنبال کنید.

به منظور کمک به داوطلبان، صفحه راهنما و ویدئویی هم در سایت گذاشته شده که شما می‌تونید با مشاهده این راهنما به روند فارسی‌سازی سایت کمک کنید. روش کار هم بسیار ساده هست.

از این صفحه می‌تونید وارد رابط کاربری ترجمه بشید. ابتدا با شناسه کاربری توییتر خودتون وارد بشید. بعد هم از توی فهرست زبان فارسی رو برای ترجمه انتخاب کنید. حواستون باشه اگه زبان دیگه‌ای رو انتخاب کنید، امکان انتخاب زبان دیگه‌ای به سادگی ممکن نیست. در واقع باید بهشون پیام مستقیم بفرستید تا دستی زبانتون رو تغییر بدن.

تاریخ ایران در چنین روزی یا تقویم تاریخ

یکی از خاطرات دوران مدرسه رفتنم مربوطه می‌شه به صبحونه‌های قبل از رفتن به مدرسه و رادیو و برنامه تقویم تاریخ. شنیدن موسیقی این برنامه برای من بسیار لذت‌بخش بود تا این که بعدها فهمیدم در واقع آهنگ «زمان» یا همون Time از گروه پینک‌فلویده. این آهنگ انتخاب هوشمندانه‌ای بود برای این برنامه رادیویی که می‌گفت سال‌های پیش در چنین روزی چه اتفاقی افتاده. من هم موقع خوردن نون و پنیر و چای شیرینم با این موسیقی به گذشته سفر می‌کردم.

به هر حال برنامه تقویم تاریخ دیگه پخش نمی‌شه و در طول زمان دستخوش تغییرات شد تا کلاً خاموشش کردند. حالا که تا اینجای متن رو نوشتم، این رو هم بد نیست بنویسم که عباس کیارستمی در فیلم «زیر درختان زیتون» از این آهنگ در بخش آغازین فیلمش استفاده کرد. در واقع اول فیلم رادیوی خودرو داره همین برنامه تقویم تاریح رو پخش می‌کنه که البته پس از نمایش فیلم در جشنواره کن، این قسمت از حاشیه صوتی فیلم به خاطر مشکلات کپی‌رایت حذف شد.

ناراحت نمی‌شید که بگم این چیزهایی که تا حالا نوشتم، مقدمه معرفی یک سایت بود؟ سایت «تاریخ ایرانیان در این روز» یک سایت سه‌زبانه هست که می‌گه در چنین روزی چه اتفاقی در تاریخ ایران پیش اومده. دکتر نوشیروان کیهانی‌زاده نویسنده و گردآوری‌کننده محتوای این سایته. محتوای این سایت تا جایی که یادمه قبلاً در روزنامه ‌های اطلاعات و همشهری منتشر می‌شد.

متأسفانه این سایت خبرمایه نداره که بشه به طور مرتب پیگیر محتواش بود. خیلی خوب می‌شد اگه اسکریپتی آماده می‌شد تا بشه محتوای این سایت رو در کنار سایت‌ها و وبلاگ‌ها نمایش داد. اگه معتفدیم که ما ایرانی‌ها در زمینه تاریخ فراموشکار هستیم، یادآوریش از این راه می‌تونه کمک زیادی بهمون بکنه.

توصیه بعدی من هم اینه که آقای کیهانی‌زاده به فکر یک اپلیکیشن برای سایت خود باشند تا بشه محتوا رو به راحتی روی موبایل‌ها مطالعه کرد. این یکی از مفیدترین کارها برای توسعه وب‌سایت و محتوای سایتشونه.

کانال ویدئویی فیلم‌های ایرانی روی یوتیوب

همین اولش بگم که هیچ تضمینی وجود نداره که این کاانال یوتیوبی را که الان معرفی می‌کنم، سر پا باقی بمونه و دو فردای دیگه حذف نشه. قبلاً هم کانال‌های ویدئویی که توش پر از فیلم‌های ایرانی بود معرفی کرده بودم که به همین سرنوشت دار شدند.

به هر حال توی این کانال می‌تونید بعضی از فیلم‌های قدیمی ایرانی رو ببینید. طبیعتاً سرعت پایین اینترنت که در ایران هست، مشاهده اونها رو برای علاقمندان مشکل می‌کنه اما در عین حال برای ایرانی‌های خارج‌نشین حکم گنجینه رو داره. این طور که در توضیح این کانال نوشتند، کانال Taste of Persia بخشی از یک پروژه پژوهشی مشترک چند دانشجو و محقق فرهنگی در باره تاریخ سینمای ایرانه و کلیه حقوق مادی و معنوی فیلم‌ها متعلق به پدیدآورندگام اونهاست.
کامنت، نظر و تحلیل و امتیاز شما در باره هر فیلمی که مشاهده می‌کنید بخشی از مطالعات این گروه درباره رفتار مخاطبین سینمای ایران خواهد بود.

پ.ن: ویدئوی بالا رو نمی‌تونید همین جا مشاهده کنید. امکان مشاهده فقط روی سایت یوتیوب فراهم شده نه به صورت جاساز (embeded) در سایت‌های دیگه.

پشت صحنه جدایی یا چرا فرهادی جایزه گرفت

حالا دیگه همه می‌دونند که فیلم «جدایی نادر از سیمین» برنده جایزه گلدن گلوب شد. من این فیلم رو بیشتر از «درباره الی» دوست داشتم. کارهای اصغر فرهادی در مجموع طوریه که آدم رو وسط فیلم شوکه می‌کنه. اتفاق‌ها وسط داستان طوری می‌افتن که جایگاه آدم‌ها توی ذهن آدم بهم می‌ریزه و آدم مجبور می‌شه با خودش بجنگه که حالا کی قهرمانه و کی ضدقهرمان. حالا حق رو باید به کی داد؟ کی مقصره.

اما جدا از خوشحالی‌ها و سوا از زخم زبون‌ها و بداخلاقی‌هایی که واسه این فیلم شد، به نظرم علت اصلی موفقیتش علاوه بر داستان و فیلم‌نامه، کارگردانی و بازی یا بهتره بگم زندگی کردن عوامل این فیلم با داستانه. پشت صحنه این فیلم بازگوکننده همه اینهاست. ببینید:

ویدئوهای یوتیوب خود را سه‌بعدی کنید

بله واقعاْ می‌تونید به راحتی ویدئوهای خودتون روی یوتیوب رو سه‌بعدی کنید. اما قبل از هر چیزی بذارید که یه توضیح کوچیک بدم و بعدش بریم سراغ راهنمای این کار که چند سالی می‌شه امکانتش فراهم شده.

حتماْ شما از عینک‌های سه‌بعدی خبر دارید و اون مدلش رو که یه شیشه فیروزه‌ای رنگ و یه شیشه کهربایی داره رو دیدید. حالا فیروزه‌ای و کهربایی یه کم مته به خشخشاش گذاشتنه. منظورم همون یه شیشه آبی و یه شیشه قرمزه.

اگه این عینک‌ها رو به چشم بزنید و به تصویری نگاه کنید که برای مشاهده تصاویر سه‌بعدی به همین روش ایجاد شده، توهم تصویر سه‌بعدی بهتون دست می‌ده و مغز این طور تصور می‌کنه که تصویرتون عمق داره.

یوتیوب یه کانال سه بعدی داره که می‌تونید از اینجا پیداش کنید. اما اگه ویدئویی روی یوتیوب دارید و می‌خواهید که نسخه سه‌بعدی از اون هم وجود داشته باشید، کافیه به بخش مدیریت ویدئوهاتون برید. برای هر ویدئو وارد بخش ویرایش بشید. و این تگ رو به برچسب‌ها اضافه کنید: yt3d:enable=true

با این کار توی نوار کنترل ویدئو یه ۳D اضافه می‌شه که اگه روش کلیک کنید،می‌تونید گزینه‌های مختلف رو هم انتخاب کنید. در عین حال امکانش هست که ویدئوها رو به صورت عادی هم دید و از حالت سه‌بعدی خارج شد. کلاْ اگه به مبحث ویدئوهای سه‌بعدی علاقمندید، این صفحه یوتیوب رو ببینید.

پیشنهاد فارسی‌سازی توییتر

شرکت گوگل چند وقتی است که فارسی‌سازی سرویس‌هایش را کمی جدی‌تر گرفته. راه‌اندازی وبلاگ فارسی گوگل نشان‌دهنده این است که عاقبت زبان فارسی مورد توجه شرکت‌های بزرگ قرار می‌گیرد. این موضوع حاصل تلاش تولیدکنندگان محتوا به زبان فارسی و البته فارسی‌زبانانی است که در این شرکت‌ها کار می‌کنند. این موضوع می‌تواند برای ما امیدوارکننده باشد که شرکت‌ها و سرویس‌دهنده‌های بزرگ دیگر در اینترنت، از زبان فارسی به طور کامل پشتیبانی کنند.

چند وقتی است که کاربران زبان عربی توییتر، تلاش می‌کنند تا این سایت را به افزودن زبان عربی به فهرست زبان‌های اصلی خود ترغیب کنند. سایتی به این زبان راه‌اندازی کرده‌اند به نام التغریدات. همایش برگزار می‌کنند و با پشتیبانی ده کشور، موجی برای تقاضایشان به راه می‌اندازند که حتی تلویزیون الجزیره آن را پوشش می‌دهد. تلاش‌های این گروه را می‌توانید از شناسه توییترشان هم دنبال کنید.

حالا می‌شود که گفت که توییتر این تلاش‌ها را دیده است. این توییت مربوط به شناسه رسمی بخش ترجمه توییتر، اشاره‌ای دارد به تلاش‌های این گروه. بنابراین باید به زودی شاهد باشیم که احتمالاً زبان عربی به توییتر اضافه می‌شود.

اما ما برای زبان فارسی چه می‌توانیم بکنیم؟ چقدر شانش داریم؟ فارسی شدن توییتر چه حاصلی دارد؟

برای پاسخ به پرسش اول باید به سراغ این فرم رفت. با پر کردن این فرم کوتاه و انتخاب زبان فارسی از میان زبان‌ها و پیشنهادش به توییتر، می‌توانیم اهمیت زبان فارسی را متذکر شویم.

کدام سایت در ایران فیلتر است؟

قبلاً درباره سایت ویو دی‌ان‌اس نوشتم که با استفاده از اون می‌شه فهمید چه سایتی در داخل ایران فیلتره و کدومشون مسدود نیست.

این روزها که شایعه فیلتر شدن سایت مثقال به خاطر بالا و پایین شدن نرخ ارز در ایران زیاد شده بود، نمی‌شد مطمئن شد که این شایعه تا چه حد درسته. مگر این که بریم سراغ چنین سایت‌هایی.

امروز یک سایت دیگه دیدم که اختصاصاً برای این طراحی شده که اوضاع سایت‌ها در ایران رو از نظر فیلتر بودن بررسی کنیم. سایت Blocked in Iran چنین سایتیه.

با استفاده از این سایت می‌شه فهمید که سایت مثقال در حال حاضر در ایران فیلتره.

این هشتگ یعنی چه؟

خیلی وقت‌ها هشتگ یا برچسب‌هایی رو توی توییتر می‌بینیم که معناشون رو متوجه نمی‌شیم. یکی از وب‌سایت‌های خوبی که یک جورهایی واژه‌نامه هش‌تگه، سایت tagdef هست.

این سایت به طور خودکار برچسب‌های روز رو فهرست می‌کنه و ملت می‌تونن معنای این اصطلاحات رو برای باقی مردم بنویسند. اگه در بقیه با معانی نوشته‌شده موافق باشند، می‌تونن امتیاز مثبت بهش بدن و اگه مخالف باشند، امتیاز منفی.

هشتگ‌های مربوط به هشتگی که دنبال معناش هستید هم زیرش نوشته می‌شه تا بتونید معناش رو بیشتر درک کنید.

توضیح بیشتری هم نمیشه درباره این سایت داد. همینی که هست! واقعاً چرا باید به این مطلب آب ببندم؟