همان طور که از نام این اپلیکیشن بر می‌آید، اشعار حافظ را می‌توانید در آن بیابید. امکان فال گرفتن و جست‌وجو نیز وجود دارد. نکته قابل توجه ترجمه انگلیسی این اشعار است.
اطلاعات اپلیکیشن
| شناسهٔ اپ‌استور | 581810798 |
|---|---|
| قیمت در نسخهٔ آرشیوی | رایگان! |
| امتیاز ثبت‌شده | رتبه‌بندی اپ‌استور: تعداد رتبه‌هایی که کاربران به این نسخه داده‌اند، هنوز کافی نیست. |
دستگاه‌های سازگار در تاریخ ۸ شهریور ۱۳۹۳
- آی‌پد
- آی‌پد مینی
توضیحات توسعه‌دهنده
حافظ، شاعر غزل‌سرای ایرانی، در سال ۱۳۲۵/۱۳۲۶ میلادی زاده شد و در ۱۳۸۹/۱۳۹۰ درگذشت. دیوان او در خانهٔ بیشتر فارسی‌زبانان ایران و دیگر نقاط جهان یافت می‌شود؛ شعرهایش را از بر می‌کنند و هنوز به‌صورت ضرب‌المثل و گفته به کار می‌برند. زندگی و شعر او بسیار تحلیل، شرح و تفسیر شده و بیش از هر نویسندهٔ دیگری بر نوشته‌های فارسی پس از سدهٔ چهاردهم اثر گذاشته است.
محبوب، ایمان و افشای ریا مضمون غزل‌های اوست. اثر او را در فال حافظ، استفادهٔ مکرر از شعرش در موسیقی سنتی، هنرهای تجسمی و خوشنویسی ایران می‌بینیم.
این برنامه شماری از شعرهای او را با ترجمهٔ انگلیسی دارد. ایرانیان سنتی دارند که وقتی در تصمیم‌گیری مرددند یا می‌خواهند از آینده بدانند، با حافظ به‌صورت مجازی سخن می‌گویند و دیوان را تصادفی باز و شعر آن را می‌خوانند؛ باور دارند حافظ پاسخ می‌دهد. باور کنید یا نه، بیشتر وقت‌ها جواب می‌دهد. این برنامه تلاش می‌کند آن رفتار را شبیه‌سازی کند.
همچنین جست‌وجو در کل دیوان برای یافتن غزل مشخص دارد و نتیجه‌ها امکان مرور غزل را می‌دهند.
ین برنامه شامل دیوان حافظ به همراه ترجمه انگلیسی غزلها، امکان فال و جستجو در غزلها به هر دو زبان فارسی و انگلیسی است. لطفا با نظرهایتان به کامل شدن نرم افزار کمک بفرمایید.
پی‌نوشت:
این نوشته‌ها را باید در بستر مکان و زمان انتشارشان خواند. اطلاعات ممکن است دیگر به‌روز نباشند؛ سایت‌ها و سرویس‌ها ممکن است تغییر کرده یا از دسترس خارج شده باشند و وضعیت شرکت‌ها، افراد و رخدادها نیز عوض شده باشد. نظر کنونی نویسنده به علت تجربه زیست و آموزش، ممکن است متفاوت باشد و نوشته‌های پیشین او را نقض کند.
