نقطه آبی کمرنگ

این کلیپ زیبا بخشی از کتاب صوتی «نقطه آبی کمرنگ» نوشته کارل ساگان ستاره‌شناس آمریکایی است. «نقطه آبی کمرنگ» نام تصویر بسیار معروفی است از سیاره زمین که از فاصله شش میلیارد کیلومتری توسط فضاپیمای وویجر ۱ ناسا گرفته شده است. این کلیپ کوتاه به زبان انگلیسی در یوتیوب توسط میلیون‌ها نفر دیده شده و بارها بارگذاری شده است.

ترجمه فارسی و زیرنویس این ویدئو را بچه‌های کانال مهبانگ یوتیوب انجام داده‌اند. این درخواست بچه‌های این کانال است: بر شماست که این کلیپ را حداقل به یکی از دوستان و آشنایان خود معرفی کنید تا شمار بیشتری آن را ببینند.

 

;

لینک‌های دانلود ویدیو به حجم ۱۰ مگابایت: لینک ۱، لینک ۲

از نژادپرستی برای جذب امضاء تا رئیس ایرانی ناسا

این روزها مسنجر یا میل‌باکسم را که باز می‌کنم، همه جا پر شده است از درخواست برای امضا کردن فلان پتیشن و بهمان اعتراض. حداقل نکته منفی‌اش این است که بعضی‌ها برای امضا جمع کردن متوسل به انواع و اقسام روش‌ها و ژانگولرها می‌شوند. مثلاً برای جمع‌آوری امضا برای برداشتن عبارت مجعول خلیج عربی از گوگل ارث این شایعه را راه انداخته‌اند که نیاز به یک میلیون امضا است.
من نمی‌دانم این اعداد و ارقام از کجا می‌آیند؟ یک میلیون امضاء مگر الکی جمع می‌شود؟ از طرف دیگر کجا اعلام کرده که اگر یک میلیون امضاء جمع کنیم گوگل چنین کاری می‌کند؟ اصلاً چرا یک میلیون آره و صد هزار نه؟ حالا برای آن‌که امضاء جمع کنیم، به نظر شما نیاز به این است که از شعارهای نژادپرستانه استفاده کنیم؟ باید قبول کنیم که فردوسی با شاهنامه‌اش زبان فارسی را زنده نگه داشته اما شما از این دو بیت «ز شیر شتر خوردن و سوسمار / عرب را به جایی رسیده‌ست کار / که تاج کیانی کند آرزو / تفو بر تو ای چرخ گردون تفو» مفهوم نژادپرستی دریافت نمی‌کنید؟ حالا برای امضاء جمع کردن به نظرتان لازم است که احساسات مردم را این طور تحریک کرد؟

ادامه